そのシーンだけに表示されるウィンドウがあるかどうかで判定するのが汎用的に使える。
取ったウィンドウの中にはそのウィンドウで操作できる処理があるので、それを呼び出してやればいろいろできる。

PhotoWindowManager¹⁾が取れたらスタジオ。

GameObject.Find("PhotoWindowManager")

DanceMainが取れたらダンス/カラオケ。

GameObject.Find("_DanceMain_")

ダンスかカラオケかの判断はDanceMain.KaraokeModeで判断。
曲などもDanceMainに入っている。
※DCMのフリーダンスはこの方法では取れない。

var goDanceMain = GameObject.Find("_DanceMain_");
if (goDanceMain != null && goDanceMain)
{
    var danceMain = goDanceMain.GetComponent<DanceMain>();
    if (danceMain.KaraokeMode)
    {
        // カラオケ
    }
    else
    {
        // ダンス
    }
}

SceneEdit.Instanceがnullでなければエディット。
エディット中のメイドはSceneEdit.Instance.maid
エディットの種類はSceneEdit.Instance.modeType